Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne o bina?
apa itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neden o bina?
mengapa gedung itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o, bina hakkında haklıydı.
dia benar tentang bangunan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ama o bina hayatlarımızdan bir yılı götürdü.
tapi kita sudah setahun di sana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o bina 70'li yıllarda yapılmış.
bangunannya dibangun sekitar tahun 70-an.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o bina az önce bir dakikada 12 ajanı yuttu.
bangunan itu membunuh 12 agen dalam semenit saja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
babam o bina için şehirdeki binaların büyükannesi derdi.
ayahku duiu katakan padaku dia adaiah nenek bagi semua rumah di kota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o binadaydı.
dia ada di gedung itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bütün o bina iskelesi işinin biraz karışık olduğunu anlıyorum.
aku mengerti ada sedikit kesalahan dalam masalah scaffolding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kızım o binada.
putriku ada di sana !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o binada iki kişiymişsiniz.
kalian berdua di dalam gedung itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hep o binaya girmek istemişimdir.
aku selalu ingin masuk ke dalam gedung itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ben o binada çalışıyorum.
- aku bekerja di gedung itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben de sana o binayı kurtarabileceğimizi söylemiştim.
dan aku sudah bilang bahwa kita bisa menyelamatkan bangunannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o binayı buraya sen göndermedin ki.
kamu tidak mengirim gedung ini kesini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bu şey o binada, değil mi?
- kamu punya itu di sana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almancayı, brown Üniversitesi'nde okudum. savaşa katılmadan önce faşistlerin sürekli engeline maruz kalmama rağmen.
saya belajar bahasa jerman di brown university... sebelum bergabung dengan perang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne o? binayı filan mı sahiplendiniz?
- memangnya kau pemilik gedung ini?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aslında o binayla ilgili yapısal bir kusur keşfetmiş olabilir.
oh. dia mungkin telah benar-benar menemukan cacat struktural dalam gedung.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hollanda'da hiç portal yok. o binanın içindeki ana hat dışında.
tidak ada portal di belanda , selain garis keras dalam gedung itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: