Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
söz verip duruyordun.
kau terus berjanji padaku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-biraz ara verip...
- kita harus istirahat untuk... - tentu saja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ateşe verip kaçalım.
kami cahaya itu dan kami pergi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bana emir verip durma!
jangan katakan padaku apa yang saya tidak bisa melakukan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el ele verip bir periyle,
bersama para peri, saling bergandengan..,..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evet, ateşe verip seyrettim.
yeah, cuma melihat sekolahnya kebakaran
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bana gaz verip beşlik çakıyorlardı.
mereka meenyemangatiku dan memberi tos padaku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cevap verip, hemen dönerim.
aku akan kembali dalam beberapa menit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10cc klonazepam verip aşağı indiriyorum.
aku berika dia 10cc clonazepam
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...ne zaman resmini ekrana verip...
...menunggu seseorang menampilkan fotomu dilayar dan berkata,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- senin jipini verip bunu aldım.
-l diperdagangkan untuk jeep anda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bana çekimler konusunda ders verip duruyor.
dia sekarang sedang mengajariku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dothrakiler kölelerini para verip mi alıyor?
apakah dothraki membeli budak mereka?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bomba ihbarı verip insanları uyarabiliriz.
kita bisa laporkan tentang ancaman bom dan peringatkan mereka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arabaya hasar verip kaçabileceğini mi sandın?
apakah kamu dapat melarikan diri setelah merusakkan mobilnya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
artık allah'a örnekler verip durmayın.
(maka janganlah kalian menjadikan bagi allah tandingan-tandingan) artinya janganlah kalian menjadikan bagi allah persamaan-persamaan yang kalian sekutukan mereka dengan-nya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"Çamuruma şekil verip beni insan yapmanı?"
paradise lost - karya john milton ..out of my clay.. ..dari tanah liat..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
michael scylla'yı verip sara'yı alacak.
michael mengembalikan scylla ke jendral sebagai ganti untuk nyawa sara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"korkunun krallığına meydan verip eğilmeyiz huzurunda."
ltu. apa tidak kita sendiri melengkungkan, untuk ketakutan menjadi raja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clark'a basınç verip, buradan gitmeye hazırız.
siap untuk menekan clark dan segera keluar dari sini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: