Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ara@ item undefined import field type
cerca@item undefined import field type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pcf import: groups found: [% 1]
importazione pcf: gruppi trovati: [%1]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sadece tek bir -- import seçeneği belirtebilirsiniz.
si può specificare una sola opzione --import.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openvpn import: pkcs12 file found:% 1
importazione openvpn: trovato file pkcs12: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifika alım detayları: certificate import failed.
dettagli importazione del certificato: certificate import failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openvpn import: certificate prefix found:% 1
importazione openvpn: trovato prefisso certificato: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: window do import the structure definitions
@title: window do import the structure definitions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nesneler silindi. verb, action to import items from another format
oggetti eliminati.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
openvpn import: special route found:% 1 over% 3, type:% 2
importazione openvpn: trovata rotta speciale: %1 su %3, tipo: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu işlem cep telefonu defterinizi silecektir. devam etmek istediğinizden emin misiniz? do not import phonenumber
ciò cancellerà la rubrica del cellulare. sei sicuro di voler continuare? do not import phonenumber
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a possible use for extract is to import into the symbol table variables contained in an associative array returned by wddx_deserialize().
un possibile uso di extract() è quello di importare nella tabella dei simboli variabili contenute in un array associativo restituito da wddx_deserialize().
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).
qualsiasi tipo di file (per esempio, .mp3, .jpg, .zip, .avi) può essere usato come file chiave di truecrypt. notate che truecrypt non modifica mai il contenuto dei file chiave. potete selezionare più di un file chiave (l’ordine non è in questione). se aggiungete una cartella, tutti i file trovati in essa saranno usati come file chiave. fate click su 'aggiungi file token' per selezionare (oppure importare) dei file chiave memorizzati dai security token o smart card).
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality: