Results for problem translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

problem

Italian

guaio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

problem böcek

Italian

bug nei guai

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu problem çok basit

Italian

questo problema è troppo semplice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

problem sürerse raporlayın.

Italian

riporta il problema se comunque persiste.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu eylem uygulanırken bir problem bulundu.

Italian

È stato riscontrato un problema durante l' esecuzione di questa azione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

muhtemelen ortamla ilgili bir problem sözkonusu.

Italian

probabilmente un problema con il supporto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

lütfen problem raporunuza hata ayıklama çıktısını da ekleyin.

Italian

includi l' output di debug nelle tue segnalazioni di problemi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

... lütfen hata ayıklama çıktısını da problem raporunuza dahil edin.

Italian

... per favore includi l' output di debug nelle tue segnalazioni di problemi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu problem ile ilgili olarak sistem yöneticisi ile bağlantı kurun.

Italian

contatta l' amministratore del server avvisandolo del problema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

ses Şiddeti kontrolü ile ilgili bir problem yaşasanız, diğer yöntemi seçiniz.

Italian

se hai problemi con il controllo del volume, seleziona un altro metodo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

okuma sırasında problem çıktı. sektör% 1' den tekrar deneniyor.

Italian

problemi di lettura. riprovo dal settore %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

problem hakkında hiçbir bilginiz olmadığı zaman çözüm önerisi getirmek çok daha kolay olur.

Italian

È più facile suggerire soluzioni quando non si sa nulla del problema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

lightbox show lightbox problem lightwindow close lightbox free image editor how to use lightbox 2 how to use lightbox2 image data lightbox lightbox2 04 thickbox on page lightwindow from lightbox2 image lightbox network lightbox lightwindow lightwindow activatewindow lightwindow params lightwindow bug thickbox 3 1 lightbox2 gallery lightbox description lightbox 2 flash

Italian

drupal 6 lightbox2 lightbox image editor slimbox joomla slimbox plugin a photo lightbox mootools slimbox lightbox browser wp lightbox 6 lightbox2 lightbox 2 close button thickbox com lightbox2 how to lightbox pictures lightbox lightwindow lightbox group lightbox js v2 04 lightbox2 slideshow how to make a photo lightbox lightbox for jquery lightbox2 for drupal

Last Update: 2010-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bu ayar yazdığınız karakterlerin sunucuya gönderilirken hangi kodlamanın kullanılıcağını etkiler. konversation ilk defa başlatıldığında işletim sisteminden kullanılan yerel ayarlar alınır. eğer yazılan mesajları düzgün görmekte problem yaşıyorsanız bu ayarı değiştirmeyi deneyin.

Italian

questa impostazione influenza come sono codificati i caratteri che scrivi quando vengono inviati al server. influenza anche come sono visualizzati. quando apri konversation per la prima volta, konversation recupera automaticamente questa impostazione dal sistema operativo. se ti sembra di avere problemi nel visualizzare correttamente i messaggi degli altri utenti, prova a cambiare questa impostazione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

eğer bu ayarı kapatırsanız, program hata düzeltmeyi kullanamaz, ki bu bazen hatalı cd lerde çok işinize yarayabilir. diğer yanda bu fonksiyon arasırada olsa problem yaratabilir ki bu durumda da bu seçeneği etkisiz hale getirmek zorunda kalırsınız.

Italian

se deselezioni questa opzione non verrà utilizzata la correzione degli errori, che è utile per la lettura dei cd danneggiati. puoi disattivarla da qui perché, in alcuni casi, questa funzione può dare dei problemi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

emcdda (2006a), a gender perspective on drug use and responding to drug problem, seçili konu, avrupa uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlılığını İzleme merkezi, lizbon.

Italian

ecdc e ufficio regionale dell’oms per l’europa (2008), hiv/aids surveillance in europe 2007, centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, stoccolma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

no. ritengono che il mio indossare i pantaloni corti (nonostante ci siano 30°) non sia decoroso. a lavoro non ci sono regole che impongono una divisa ufficiale, o un abbigliamento specifico, un dress code. ma i vecchi capi si vestono sempre in giacca e cravatta. e possono accettare jeans e maglietta (quello che farò) ma non vogliono che usi i pantaloni corti. chissà a questo punto cosa diranno lunedì che arriverò biondo platino ... 🤣🤣🤣 non è un problema, ma non dovrebbero permette

Italian

no. ritengono che il mio indossare i pantaloni corti (nonostante ci siano 30°) non sia decoroso. a lavoro non ci sono regole che impongono una divisa ufficiale, o un abbigliamento specifico, un dress cose. ma i vecchi capi si vestono sempre in giacca e cravatta. e possono accettare jeans e maglietta (quello che farò) ma non vogliono che usi i pantaloni corti. chissà a questo punto cosa diranno lunedì che arriverò biondo platino ... 🤣🤣🤣 non è un problema, ma non dovrebbe permette

Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,631,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK