Tarihimizdeki - Turkish - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Tarih

Data

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

Tarih

Storia

Last Update: 2011-03-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Tarihi

Data e ora

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Kayıt tarihi

Data di registrazione

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tarih ve zaman

Data e Ora

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tarih bağlantının eklendiği tarih

Date was added link

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Aksesuarlar Plenty onu tarih yapmak Harika görünüyorsun.
http://didigames.com/tr/makeover-8.html

Un sacco di accessori per rendere la sua data di look meraviglioso.
http://didigames.com/it/makeover-8.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Nasıl hakkında ona tarih, Jake?
http://didigames.com/tr/alien-love.html

Come sulla sua data, Jake?
http://didigames.com/it/alien-love.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Elbise onu, o tarih için hazır!
http://didigames.com/tr/makeover-12.html

Vestirla, lei è pronto per una data!
http://didigames.com/it/makeover-12.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Size sıcak tarih hazır mısınız?
http://didigames.com/tr/val [...] nail-diy.html

Sei pronto per la data a caldo?
http://didigames.com/it/val [...] nail-diy.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Resimler orijinal tarih ve zamanda oluþturuldu

Date and time original image was generated

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Your gal dostum sadece sizin için bir tarih ayarlamak.
http://didigames.com/tr/makeover-64.html

Il tuo amico Gal appena istituito una data per voi.
http://didigames.com/it/makeover-64.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dosya tarih ve zamanýný deðiþir

File change date and time

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Sonlandýrýlan tarih

Data ultima

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Baþlatýlan tarih

Data iniziale

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tarih biçimi

Formato della data

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

%:Date tarihinde %f şöyle yazmış:

In data %d %B %Y alle ore %H:%M:%S, %f ha scritto:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Yehoşafatın yaptığı öbür işler, başından sonuna dek, İsrail kralları tarihinin bir bölümü olan Hanani oğlu Yehunun tarihinde yazılıdır.
2 Chronicles 20.34

Le altre gesta di Giòsafat, le prime come le ultime, ecco sono descritte negli atti di Ieu, figlio di Canàni, inseriti nel libro dei re di Israele
2 Chronicles 20.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Çerez %s%s tarihine kadar geçerlidir.\n\n

Il cookie è valido fino a %s%s.\n\n

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

%:Tarihinde:, %:Haber grubunda:: yazdınız

In data %d %B %Y alle ore %H:%M:%S, hai pubblicato su %:Newsgroups::

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

Turkish

Italian

Info