Her canlının eti aynı değildir. İnsan eti başka, hayvan eti başka, kuş eti, balık eti başka başkadır.
1 Corinthians 15.39

Ne ikkatra miesa ir tā pati miesa, jo citāda tā ir cilvēkiem, citāda dzīvniekiem, citāda putniem un citāda zivīm.
1 Corinthians 15.39

Hata Rapor Et...

Ziņot par kļūdu...

Dosya Sistemini Tamir Et

Labot datņu sistēmu

Dosya Sistemini Kontrol Et

Pārbaudīt datņu sistēmu

TrueCrypt Birim Oluşturma Sihirbazını dahil et

Iekļaut TrueCrypt apgabala izveidošanas vedni

Hepsini Test Et

Auto-testēt visus

Atlılar Sezariyeye varınca mektubu valiye verip Pavlusu teslim ettiler.
Acts of the Apostles 23.33

Nonākuši Cēzarejā un atdevuši vēstuli zemes pārvaldniekam, tie veda arī Pāvilu viņa priekšā.
Acts of the Apostles 23.33

Yazılmış olduğu gibi, ‹‹Yakupu sevdim, Esavdan ise nefret ettim.››
Romans 9.13

Kā rakstīts: Jēkabu es mīlēju, bet Ezavu es ienīdu.
Romans 9.13

Günümüz dolunca kentten ayrılıp yolumuza devam ettik. İmanlıların hepsi, eşleri ve çocuklarıyla birlikte bizi kentin dışına kadar geçirdiler. Deniz kıyısında diz çöküp dua ettik.
Acts of the Apostles 21.5

Kad šīs dienas bija pagājušas, mēs kājām devāmies ceļā. Visi kopā ar sievām un bērniem mūs pavadīja vēl ārpus pilsētas; un mēs jūrmalā, ceļos nometušies, lūdzām Dievu.
Acts of the Apostles 21.5

Ama istemediğimi yaparsam, Yasanın iyi olduğunu kabul etmiş olurum.
Romans 7.16

Bet ja es daru to, ko negribu, tad es piekrītu likumam, ka tas ir labs.
Romans 7.16

Bunu gören adam tanıklık etmiştir ve tanıklığı doğrudur. Doğruyu söylediğini bilir. Siz de iman edesiniz diye tanıklık etmiştir.
John 19.35

Un tas, kas to redzēja, deva liecību, un viņa liecība patiesa. Un viņš zina, ka runā patiesību, lai arī jūs ticētu.
John 19.35

Çünkü bana ilettiğin sözleri onlara ilettim, onlar da kabul ettiler. Senden çıkıp geldiğimi gerçekten anladılar, beni senin gönderdiğine iman ettiler.
John 17.8

Jo vārdus, ko Tu man devi, es devu viņiem; un viņi tos pieņēma un patiesi atzina, ka es esmu izgājis no Tevis, un ticēja, ka Tu mani esi sūtījis.
John 17.8

Onlar, ‹‹Yok et Onu! Yok et, çarmıha ger!›› diye bağrıştılar. Pilatus, ‹‹Kralınızı mı çarmıha gereyim?›› diye sordu. Başkâhinler, ‹‹Sezardan başka kralımız yok!›› karşılığını verdiler.
John 19.15

Bet tie kliedza: Nost, nost! Sit Viņu krustā! Pilāts sacīja viņiem: Jūsu ķēniņu lai situ krustā? Augstie priesteri atbildēja: Mums nav ķēniņa, tik vienīgi ķeizars!
John 19.15

Gözleri kararsın, göremesinler. Bellerini hep iki büklüm et!››
Romans 11.10

Viņu acis lai tiek aptumšotas, ka tie neredzētu, un viņu muguras liec vienmēr!
Romans 11.10

Başkalarıysa, ‹‹Bunlar taze şarabı fazla kaçırmış›› diye alay ettiler.
Acts of the Apostles 2.13

Bet citi izsmiedami sacīja: Tie ir salda vīna pilni.
Acts of the Apostles 2.13

Ancak putlara sunulup murdar hale gelen etlerden, fuhuştan, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve kandan sakınmaları gerektiğini onlara yazmalıyız.
Acts of the Apostles 15.20

Bet jāraksta viņiem, lai tie sargās no apgānīšanās ar elkiem un no netiklības, un no nožņaugtiem, un no asinīm.
Acts of the Apostles 15.20

Size doğrusunu söyleyeyim, benim gönderdiğim herhangi bir kimseyi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.››
John 13.20

Patiesi, patiesi, es jums saku: kas uzņem to, ko es sūtīšu, tas mani uzņem; bet kas mani uzņem, tas uzņem manu Sūtītāju.
John 13.20

Arhippusa, ‹‹Rab yolunda üstlendiğin görevi tamamlamaya dikkat et!›› deyin.
Colossians 4.17

Bet Arhipam sakiet: Pielūko, ka tu izpildītu uzdevumu, ko saņēmi Kunga vārdā!
Colossians 4.17

Kendine ve öğretine dikkat et, bu yolda yürümeye devam et. Çünkü bunu yapmakla hem kendini hem seni dinleyenleri kurtaracaksın.
1 Timothy 4.16

Esi nomodā par sevi un par mācību, turies pie tās! Jo tu, tā darīdams, izglābsi pats sevi un tos, kas tevi klausās.
1 Timothy 4.16

Yanıma tez gelmeye gayret et.
2 Timothy 4.9

Jo Dēma, šo pasauli mīlēdams, atstāja mani un aizgāja uz Tesalonīki,
2 Timothy 4.9