Results for üstünlüğünü translation from Turkish to Macedonian

- Üstünlüğünü yani.
- Мислиш надмоќта на мутантите.

Üstünlüğünü kaybettin.
Ја изгуби оштрината.

Üstünlüğünü kaybetmişsin yaşlı adam.
Си ја изгубил острината, стари.

- onun mirasçı üstünlüğünü açıklıyor.
Тоа ја објаснува нејзината желба да биде главна.

İki tarafı bir araya getirirsen, taktik üstünlüğünü kaybedersin.
Ако ги доведеш на исто место, ќе ја изгубиш предноста.

eulex ve belgradlı yetkililer kosova'da hukukun üstünlüğünü tartıştı
ЕУЛЕКС и белградските власти разговараа за владеењето на законот во Косово

bundan önce, eulex kuzeyde görev alarak hukukun üstünlüğünü sağlayacak.
Претходно ЕУЛЕКС ќе се распореди на север, за да го загарантира владеењето на правото.

organize suçun büyümesini finanse ediyor ve hukukun üstünlüğünü baltalıyor."
Истата финансиски го помага растот на организираниот криминал и го поткопува владеењето на правото.“

fakat bizi bekleyen koşullar, otomatik olarak liberal demokrasinin üstünlüğünü gerektirmiyor.
Но, светот кон кој се приближуваме автоматски не наметнува надмоќ на либералната демократија.

ab'nin kosova misyonu, etkili bir müdahaleyle hukukun üstünlüğünü sağlayabilir mi?
Може ли мисијата на ЕУ во Косово навистина да стапи на сцена, за да загарантира владеење на правото?

katılımcılar uluslararası örgütlerin ülkede hukukun üstünlüğünü desteklemedeki rolünü tartışmak üzere bir araya geldiler.
Учесниците разговараа за улогата на меѓународната организација во промовирањето на владеењето на правото во земјата.

abd hükümetinin brcko'ya hukukun üstünlüğünü getiren projesi 2001 yılında bir buldozer yaklaşımı benimsedi.
Проектот на американската Влада со кој се воспостави владееое на законот во Брчко зазеде "булдожер" пристап во 2001 година.

birlik sfor'un ülkede barışı koruma, orduyu eğitme ve hukukun üstünlüğünü destekleme görevlerini üstlenecek.
Тие ќе ги преземат задачите на СФОР во врска со одржуваоето на мирот во земјата, обуката на нејзината војска и спроведуваоето на законите.

Çarşamba günü ap oylaması sonrasında bükreş'te konuşan tariceanu, "hukukun üstünlüğünü tesis edeceğiz.
„Ние ќе го консолидираме владеењето на правото.

sdsm lideri branko zrvenkovski'ye göre, anlaşma "anayasa ve hukukun üstünlüğünü açıkça ihlal etmektedir."
Според водачот на СДСМ, Бранко Црвенковски, договорот претставува „јасно кршење на уставот и владеењето на правото“.

başkan, uzay tabanlı silahların sadece güney bloğunun... başkan, uzay tabanlı silahların sadece güney bloğunun... sayısal üstünlüğünü korumak için olduğun söyleyerek saldırıyı savundu.
Претседавателот ги оправда нападите велејќи дека вселенското оружје е нашата единствена одбрана против многубројниот Јужен блок.

& en Üstünlük
& Членови