Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bütün İsrail topluluğu fısıh bayramını kutlayacak.
ma te huihuinga katoa o iharaira tena mahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹ ‹birinci ayın on dördüncü günü fısıh bayramını yedi gün kutlayacak, mayasız ekmek yiyeceksiniz.
hei te marama tuatahi, hei te tekau ma wha o nga ra o te marama, ta koutou kapenga, he hakari, e whitu nga ra; ko te taro hei kai, he mea rewenakore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tanrınız rabbin seçeceği yerde onun için yedi gün bayramı kutlayacaksınız. tanrınız rab ürününüzün tümünü ve el attığınız her işi kutsayacak. böylece sevinciniz tam olacak.
kia whitu nga ra o tau hakari ki a ihowa, ki tou atua, i te wahi e whiriwhiri ai a ihowa: ka manaaki hoki a ihowa, tou atua, i a koe i au hua katoa, i nga mahi katoa hoki a ou ringa, a ka tino harakoa koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: