Results for doyuracağım translation from Turkish to Norwegian

onu doyuracağım.
det må mettes godt.

sizi tıka basa doyuracağım.
jeg har ekte vare.

yiyecekle doyuracağım yoksullarını.
dets mat vil jeg velsigne, dets fattige vil jeg mette med brød,

benim doyuracağım 4 çocuğum var.
-jeg har fire barn.

yani, işte karşındayım ve karnın doyuracağım.
så her er jeg. - jeg skal mate deg.

yorgun cana kana kana içirecek, bitkin canı doyuracağım.››
for jeg vil kvege den trette sjel, og hver vansmektende sjel vil jeg mette.

karnımı doyuracağım, uyuyacağım yaşayacağım ve crisp için öleceğim.
vi kommer.

ben içeri dönüp kurtları doyuracağım çünkü biraz kudurmaya başladılar.
jeg går inn igjen og fôrer ulvene.

sadece siktiğimin çabuk yemek işi ve yol işçiliğiyle mi karnımı doyuracağım.
burde jeg være fornøyd med å jobbe som kokk og veiarbeider?

nasıl karnımı doyuracağım? bay wiggs de sinirlendiği zaman karnına vururdu.
mr. wiggs slo seg også alltid på magen.

o süre boyunca orada beklerken adadaki tüm yiyecek amerikalıların elindeyken adamlarımı nasıl doyuracağım diye düşünür durursunuz artık.
mens du sitter der ute, kan du overveie "hvordan holder jeg mennene i live når amerikanerne har all maten på øya"?

- bill... onların karınlarını doyuracağız.
- bill... vi gjor magene deres fulle.