Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeryüzüne mi?
overflaten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yeryüzüne dönüyoruz.
vi skal lande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ve yeryüzüne yağdı.
da kom det hagl og ild, blandet med blod, og det ble kastet ned på jorden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niye yeryüzüne çıktınız?
hvorfor gikk dere over bakken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimdi yeryüzüne geri dön.
"vend tilbake til jorda, hvis ditt sinn er i villrede."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- yeryüzüne inmiş melekler.
- falne engler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yeryüzüne yeni yaşam verirsin.
du sender din Ånd ut, de skapes, og du gjør jordens skikkelse ny igjen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- ama sensei yeryüzüne çıkmamamızı...
men, sensei, du sa vi ikke skulle gå...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.
mon i virkelig ved å tie taler hvad rettferdig er, dømmer hvad rett er, i menneskebarn?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- metro nerede yeryüzüne çıkıyor?
- hvor kommer linjen opp?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ben yeryüzündeki dirilenim...
"jeg er oppstandelsen og livet. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting