Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hayvanlara ve ele geçirdiğimiz kentlerdeki mallara ise el koyduk.
только взяли мы себе в добычу скот их и захваченное во взятых нами городах.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹o sırada ele geçirdiğimiz topraklardan arnon vadisi yakınındaki aroer kentinin kuzeyini, gilat dağlık bölgesinin yarısıyla oradaki kentleri ruben ve gad oymaklarına verdim.
Землю сию взяли мы в то время начиная от Ароера, который у потока Арнона; и половину горы Галаада с городами ее отдал я колену Рувимову и Гадову;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(süleyman) kuşları gözden geçirdikten sonra şöyle dedi: "hüdhüd'ü niçin göremiyorum?
[Однажды Сулайман] разглядывал птиц и спросил: "Что со мной? Почему я не вижу удода?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting