Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eşzamanlama istatistikleri
Синхронизировать статистику
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bütün istatistikleri sil...
Удалить всю временную статистику...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aylık istatistikleri temizle
Очистить статистику по месяцам
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geçerli koleksiyon için istatistikleri göster
Показать статистику словаря
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pencerenin bu bölümü istatistikleri gösterir.
Здесь показывается статистика решённых задач.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm istatistikleri sıfırlamak istiyor musunuz?
Вы действительно хотите удалить всю статистику?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tüm istatistikleri temizlemek istediğinizden emin misiniz?
Вы действительно хотите удалить всю статистику?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iwconfig bulunamadı. kablosuz ağ istatistikleri çalışmayabilir.
iwconfig не найден. Статистика беспроводной сети может не работать.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu, tüm istatistikleri sıfırlayacaktır. istediğiniz bu mudur?
Будет обнулена вся статистика. Продолжить?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ifconfig bulunamadı. ağ istatistikleri ve statik ip adresi çalışmayacak.
ifconfig не найден. Статистика сети и статические ip- адресы не будут работать.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera'nın ilerki sürümlerinin geliştirilmesine yardım etmesi için opera tarayıcının kullandığınız özellikler hakkında istatistikleri toplar. kişisel verileriniz bu istatiskler arasında yer almaz. kullanım istatistiklerinizi göndermek ister misiniz?
Для усовершенствования будущих версий браузера, opera может собирать данные о том, какие возможности браузера Вы используете. При этом никакие критичные данные собираться не будут. Хотите предоставить Вашу статистику?
Last Update: 2014-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
İstatistikleri & göster
Показать статистику
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting