Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanıklardan bazıları suça karıştıklarını itiraf ederken, diğerleri bombalama, silahlı soygun ve 23 kişinin öldürülmesinden sorumlu olduğuna inanılan 17 kasım'la ilgileri olduğunu reddettiler.
neki od optuženih priznali su umešanost u aktivnosti grupe, dok su drugi porekli svaku povezanost sa 17. novembrom, za koji se veruje da je odgovoran za bombaške napade, oružane plačke i 23 ubistva.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"bu ülkede, işlere siyaset karışıyor," diyen suçbilim ve toplumbilim araştırma enstitüsü direktörü dobrivoje radovanoviç şöyle devam etti: "maalesef bu olaya da siyasetin karıştığını düşünüyorum."
«u ovoj zemlji politika utiče na različite stvari», rekao je dobrivoje radovanović, direktor instituta za kriminološka i sociološka istraživanja. «mislim da je, nažalost, politika umešana i u ovo pitanje.»
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting