Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aşık oldum sana.
ja ju milujem.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
musallat oldum sana.
zase... uháňam ťa.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ben... ben seni ilk gördügümde asik oldum.
pozri, ja zamiloval som sa do teba, od prvého momentu, ako sa ťa zbadal.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne oldu sana
Čo sa vám stalo?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ne oldu sana ?
- Čo sa ti stalo?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 7
Quality:
"ne oldu sana?
"ako sa ten ojeb stal tebe?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neler oldu sana?
Čo sa ti stalo?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
lanet olsun sana
nech ťa šľak vezme.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
lanet olsun sana.
do čerta s tebou.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
helal olsun sana!
Áno! paráda!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- kapak olsun sana.
hodil som ti ho rovno do ksichtu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
oldu. sayı yok!
safe!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: