Results for çıkarırlardı translation from Turkish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Spanish

Info

Turkish

çıkarırlardı

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

bazıları da tapınak hizmetinde kullanılan eşyalardan sorumluydu. eşyaları sayarak içeri alır, sayarak dışarıya çıkarırlardı.

Spanish

algunos de ellos estaban encargados de los utensilios para el culto, los cuales eran contados cuando los guardaban y contados cuando los sacaban

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"geceyi gündüze bağlayıp-katarsın, gündüzü de geceye bağlayıp-katarsın; diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü de diriden çıkarırsın.

Spanish

tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. tú sacas al vivo del muerto y al muerto del vivo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,827,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK