Results for çok bir şey translation from Turkish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Spanish

Info

Turkish

çok bir şey

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

ne bir şey

Spanish

kekosa kosa

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bir şey oldu.

Spanish

algo sucedió.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bir şey yapma

Spanish

no hacer nada

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bir şey dedim.

Spanish

dije algo.

Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bir şey mi oldu?

Spanish

¿ha pasado algo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

ben bir şey görmüyorum.

Spanish

no veo nada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bir şey buldun mu?

Spanish

¿has encontrado algo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bir şey söylemek istiyorum.

Spanish

quiero decir una cosa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bir şey görebiliyor musun?

Spanish

¿puedes ver algo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

tom'a bir şey almalıyım.

Spanish

tengo que comprarle algo a tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bir şeyin adı

Spanish

el nombre de algo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

bir şeyler ye lütfen.

Spanish

por favor, come algo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

tatlı bir şeyler istiyorum.

Spanish

quiero algo dulce.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

42 ülkelerin çoğu bir düşüş bildirmiş olmasına rağmen (

Spanish

), excepto en alemania y españa, resina interceptada en la ue se desprende que durante el período 1999-2004 se ha producido un incremento continuado, aunque en el año 2004 la mayoría de los países (excepto españa) informaron de un descenso (42

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

onların çoğu şirk koşmadan allah'a iman etmezler (imanlarına az çok bir şirk karıştırırlar).

Spanish

la mayoría no creen en alá sino como asociadores.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

fakat günahları faydalarından daha çoktur. bir de senden hayır olarak ne harcayacaklarını sorarlar.

Spanish

te preguntan qué deben gastar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

poligonları taşıma, bir kaleydoskopa benzer (aslında, 'kaleid' adında bir şeyden daha çok bir kaleydoskopa.) yazar jouk jansen.

Spanish

polígonos en movimiento, similar a un caleidoscopio. vea también los salvapantallas « caleidoscopi » y « gleidescopio ». http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ kaleidoscope. escrito por jouk jansen; 1998.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

gerçekten çoğu, bir ilim olmaksızın kendi heva (istek ve tutku)larıyla (kimilerini) saptırıyorlar.

Spanish

muchos sin conocimiento extravían a otros con sus pasiones.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Get a better translation with
7,739,716,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK