Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çünkü kamerada, hangisinin aktif hangisinin pasif durumda olduğu her zaman açıkça anlaşılmayan pek çok mod ve program bulunuyor.
sin embargo; me pregunto como el usuario a que fujifilm se dirige, va a encontrar su camino entre todas las opciones, ya que hay muchos modos y programas en los cuales no siempre queda claro que funciones están desactivadas o no.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ayarların değiştirilmesi oldukça kolaydır. her ayar modülünde anlaşılmayan ayarları açıklamak için yardım düğmesi bulunmaktadır. her panelde yardım, Öntanımlılar, uygula, ve sıfırla, diye adlandırılmış ve aşağıda açıklandığı gibi çalışan düğmeler bulunmaktadır:
cambiar la configuración es bastante sencillo. habrá disponible un botón de ayuda en cada panel de configuración para explicar las configuraciones que no sean obvias. cada uno de los paneles tienen botones llamados ayuda, utilizar predeterminado, aplicar y restaurar, que funcionan de la siguiente forma:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: