Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalkanıdır dürüst yaşayanların.
kaniyang pinapagtataglay ang matuwid ng magaling na karunungan, siya'y kalasag sa nagsisilakad sa pagtatapat;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o kendisine sığınan herkesin kalkanıdır.
tungkol sa dios ang kaniyang lakad ay sakdal: ang salita ng panginoon ay subok; siya'y kalasag ng lahat na nanganganlong sa kaniya,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o kendisine sığınan herkese kalkandır.
bawa't salita ng dios ay subok: siya'y kalasag sa kanila, na nanganganlong sa kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: