From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ancak inananlar, erdemli davrananlar, allah'ı çok ananlar ve haksızlığa karşı mücadele edenler hariç. zalimler, nasıl bir devrim ile devrileceklerini bileceklerdir.
นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดีทั้งหลายและรำลึกถึงอัลลอฮ์อย่างมาก และตอบโต้ป้องกันหลังจากที่พวกเขาถูกข่มเหง และบรรดาผู้อธรรมจะได้รู้ว่า ทางกลับอันใดที่พวกเขาจะกลับคืนสู่
ancak inananlar, iyi işler yapanlar, allah'ı çok ananlar ve kendilerine zulmedildikten sonra (rakiplerine) üstün gelmeğe çalışanlar böyle değildir. zulmedenler, yakında nasıl bir devrime uğrayıp devrileceklerini bileceklerdir!
นอกจากบรรดาผู้ศรัทธาและปฏิบัติความดีทั้งหลายและรำลึกถึงอัลลอฮ์อย่างมาก และตอบโต้ป้องกันหลังจากที่พวกเขาถูกข่มเหง และบรรดาผู้อธรรมจะได้รู้ว่า ทางกลับอันใดที่พวกเขาจะกลับคืนสู่