Results for halk translation from Turkish to Thai

halk
โฟล์ค

lao demokratik halk cumhuriyeti
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว

oradaki halk sürgüne gönderilecek.
ชายฉกรรจ์ของเมืองอาเวนและเมืองพีเบเสทจะล้มลงด้วยดาบ และเมืองนั้นจะตกไปเป็นเชล

böylece halk yedinci gün dinlendi.
เหตุฉะนั้นพลไพร่ทั้งปวงจึงได้พักงานในวันที่เจ็

(allah) yeri halk için koydu.
และแผ่นดินนั้น พระองค์ทรงจัดเตรียมมันไว้ เพื่อสรรพสิ่งที่สร้างขึ้น

halk oraya yerleşip sahibi olacak.
เพราะพระเจ้าจะทรงช่วยศิโยนให้รอด และจะสร้างหัวเมืองยูดาห์ขึ้น เขาทั้งหลายจะอาศัยอยู่ที่นั่น และได้เป็นกรรมสิทธิ

İsa ilerlerken halk, giysilerini yola seriyordu.
เมื่อพระองค์เสด็จไป เขาทั้งหลายก็เอาเสื้อผ้าของตนปูลงตามหนทา

saulun kenti givada yaşayan halk kaçıştı.
เขาเหล่านั้นผ่านช่องหว่างเขามาแล้ว เกบาเป็นที่เขาค้างคืน รามาห์สะทกสะท้าน กิเบอาห์ของซาอูลหนีไปแล้

Şarapsız sarhoş olmuş halk, şunu dinle!
ฉะนั้นเจ้าผู้ถูกข่มใจ ผู้ซึ่งมึนเมาแต่มิใช่ด้วยเหล้าองุ่น จงฟังข้อนี้เถิ

"daha önce halkımızın arasında çekinirdik," derler,
พวกเขากล่าวว่า แท้จริง แต่ก่อนนี้ (ในโลกดุนยา) พวกเราอยู่กับครอบครัวของเราเป็นผู้มีความวิตกกังวัล