Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Стан підтримки & nt
الحالة دعم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
немає підтримки vpn
مسار الشهادة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Немає підтримки ldap...
لا ldap دعم.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зберігати маску підтримки
تخزين قناع الدعم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перевірка наявності підтримки tun
مسار الشهادة:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
запустити без підтримки kapplication.
ابدأ بدون دعم kde kapplication.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дослідження підтримки можливостей доступності
تحقق من إتاحة برنامجك
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Налаштування підтримки смарт- картname
اضبط دعم البطاقات الذكيةname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Залишено для підтримки старих версій
تُرك للدعم الرجعي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde було зібрано без підтримки zeroconf.
كدي صنف من دون دعم zeroconf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gpgme скомпільовано без підтримки для% 1.
gpgme was compiled without support for% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запустити скрипт без підтримки графічного інтерфейсу
نفذ السكربت بدون دعم الواجهة الرسومية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Немає підтримки tls в бібліотеках клієнта ldap.
tls دعم ليس متوفّر بوصة ldap عميل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Програму було зібрано без підтримки бази даних sql.
sql قاعدة بيانات دعم هو ليس بوصة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вдосконалення підтримки для звукових плат на основі emu10k1
تحسين دعم بطاقات الصوت المعتمدة على emu10k1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невдала реєстрація бібліотек підтримки user account control.
فشل تسجيل مكتبة دعم التحكم في حسابات المستخدمين.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Під час сканування підтримки% 1 в програмі% 2:
بينما لـ دعم بوصة منتهى خلفي:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невдале зняття реєстрації бібліотек підтримки user account control.
فشلت إزالة تسجيل مكتبة دعم الحكم في حسابات المستخدمين.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Здається, бібліотеку gpgme було зібрано без підтримки цього сервера. @ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваш сервер не підтримує tls. Вимкніть tls, якщо ви хочете приєднатися без підтримки криптографії.
خادم smtp لا يدعم tls. قم بتعطيل tls إذا أردت الاتصال بدون تعمية.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: