From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
жовтня
of october
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7 жовтня
october 7
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
17 жовтня 2002 року
2002-10-17
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 15
Quality:
31 жовтня 2017 р.
31 october 2017
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Основні заходи жовтня
key activities of october
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Сьогодні третє жовтня.
it's the third of october.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Це трапилося минулого жовтня.
it happened last october.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Статус на 23 жовтня 2017 р.
status at 23 october 2017
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Весілля відбудеться у кінці жовтня.
the wedding will take place at the end of october.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Комісія в теперішньому складіпрацюватиме до 31 жовтня 2009 р.,Президент Комісії – Жозе МануельБаррозо (Португалія).
• the commission president-designate, indiscussion with the member state governments, chooses the other members of the commission.
Цю версію of the & korganizer; набору інструментів outlook to vcalendar було випущено 17 жовтня 2002 року. Докладніші про випуски набору інструментів можна дізнатися з файла changelog.
this version of the & korganizer; workshop outlook to vcalendar was released on october 17, 2002. see the changelog for details.
poland (рішення від 25 жовтня 2005 року, заява № 2428/05) Європейський суд з прав людини відхилив скаргу члена місцевої ради в Польщі, який відмовився подати свою майнову декларацію, стверджуючи, що визначений законодавством обов’язок розкривати деталі стосовно його фінансового та майнового стану порушував статтю 8 Європейської конвенції про права людини.
poland (october 25, 2005, application no. 2428/05), the european court of human rights rejected the complaint of a local council member in poland who refused to submit his asset declaration claiming that the obligation to disclose details concerning his financial situation and property portfolio imposed by legislation was in breach of article 8 of the european convention of human rights.