Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Додати закладку
add bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Вибрати закладку...
select bookmark...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Встановити закладку
set & bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закладку не знайдено
bookmark not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пересунути закладку ліворуч
move tab left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Додати закладку@ action
add bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ctrl; b Додати закладку
& ctrl; b add bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Створити закладку на поточному
bookmark current
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зробити закладку на посиланні...
bookmark link...
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
& Зробити закладку на цій теці
& bookmark this folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Зробити закладку на цій адресі
bookmark this location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Редагувати закладку... alt+ctrl+i
edit bookmarks... alt+ctrl+i
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; b Закладки Додати закладку
& ctrl; b bookmarks add bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Вилучити закладку@ action: inmenu
remove bookmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Створити закладку на поточному елементі.
bookmark current item.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Зробити закладку на цьому посиланні
& bookmark this link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Закладку створеноnoun, name of the user action
bookmark created
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Створити закладку у перегляді джерел даних
bookmark media sources view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera може показувати закладку як веб-панель
opera can show a bookmark as a web panel
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
konsole невідомо про те, як відкрити закладку:
konsole does not know how to open the bookmark:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: