Results for товари translation from Ukrainian to English

Канцелярські товари
stationery

Товари та послуги
product and service items

список Товари та послуги
product and service items list

Ці товари не для продажу.
these articles are not for sale.

П-покажіть мені свої товари!
s-show me your goods-!

Ці товари не обкладаються податком.
the goods are exempt from taxes.

Відповідно, цінина такі товари зростали.
this held things up and made goods fromabroad more expensive.

Одна membercard, і два товари в додачу
the member card gets one, two items added to

Ось за ці три товари загалом @num@ золотих.
those are three items, it's @num@ gold in total.

На даний момент безпечнішою роботою для неї буде впорядковувати товари
it'd be safer to let her arrange the wares for now

Товари привернули його увагу, і зараз він є незахищеним, так?
the goods got his attention, and he's wide open now, right?

На жаль, ці товари не формують тієї структури експорту, якої потребує наша країна.
unfortunately, these commodities do not form the export profile of our country needs.

Все ж буде добре, якщо ми протестуємо товари для показу покупцям, чи не так?
it's fine if we turn on display wares, right?

О боже ти мій… Ну чому всі товари, які нам надсилає головний штаб, ні на що не годяться
jeez, that's why the wares from headquarters are good for nothing

Слухай, коли ти приймав покупців, ти взагалі тримав товари один за одним у різному положенні.
look, when you were cashin' 'em, you were holdin' one article after another in different positions 'n all

"Нині в нашому експорті домінують товари з низькою доданою вартістю на кшталт металургійної та хімічної продукції.
"today our exports are dominated by commodities with low added value like metallurgical and chemical products.

Зручні логістичні рішення для українського бізнесу дозволять швидко доставити необхідні товари в будь-яку точку світу.
convenient solutions in the logistics area for ukrainian business will allow them to promptly deliver the necessary goods anywhere in the world.

Підраховувати товари на складі, і порівнювати це зі списком – це достатньо просте завдання, навіть для демонів.
counting the storehouse goods and comparing that with a list was a task simple enough for even demons.

Тоді Фіна підбирала розкиданий інвентар та товари й розкладала їх по потрібним полицям та стелажам. Весь час вона мовчала, ніби роздумувала над чимось.
but fino, who picked up the equipment that was scattered on the floor and returned the drawers that had been dropped, had kept silent as if brooding over something.

Але навіть якщо існувала така перевірка, завжди знаходилися товари, які уникали її. Як наслідок цьому, на ринок потрапляли браковані товари
but even if they go that far, there, of course, are faulty items on which checks have been omitted and just thrown onto the market