Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
У 2005 році Росія посідала третє місце серед країн світу за викидами co2 - після Сполучених Штатів і Китаю.
in 2005, russia was the third-largest co2 emitter in the world, after the united states and china.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a. patula мала більшу товщину листя за рахунок збільшення товщини епідермісу і мезофілу і збільшення соковитості (Лонгстрет і Нобель, 1979). Більш того, сольовий стрес призвів до зниження швидкості фотосинтезу і концентрації co2 в хлоропластах, що визначається устьічной і мезофілової провідністю (wang x. et al., 2018). Крім того, анатомічна будова populus euphratica в умовах сольового стресу виявила пригнічення диференціювання ксилеми та зміни розвитку в нормі
a. patula had greater leaf thickness due to the increase in the epidermal and mesophyll thickness and increased succulence (longstreth and nobel, 1979). moreover, salt stress led to a decrease in the photosynthetic rate and co2 concentrations in the chloroplasts, as determined by the stomatal and mesophyll conductance (wang x. et al., 2018). furthermore, the anatomical structure of populus euphratica under salt stress revealed inhibition of xylem differentiation and developmental changes in norm
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: