Results for сповнити translation from Ukrainian to French

вони, явившись у славі, говорили про смерть Його, яку мав сповнити в Єрусалимі.
qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu`il allait accomplir à jérusalem.

котрої став я слугою по доморядництву Божому, даному мені про вас, щоб сповнити слово Боже,
c`est d`elle que j`ai été fait ministre, selon la charge que dieu m`a donnée auprès de vous, afin que j`annonçasse pleinement la parole de dieu,

Хто зійшов додолу, се Той, що й зійшов вище всїх небес, щоб сповнити все.)
celui qui est descendu, c`est le même qui est monté au-dessus de tous les cieux, afin de remplir toutes choses.

Не думайте, що я прийшов знївечити закон або пророків; не прийшов я знївечити, а сповнити.
ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir.

тим що він за дїло Христове був близько смерти, не дбаючи про своє життє, аби сповнити недостаток служення вашого менї.
car c`est pour l`oeuvre de christ qu`il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez.