Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ти хочеш розбитися? Квітка. Всіх синіх умиє і осоромить.
sebuah bunga yang akan memalukan taman keluarga biru.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Глаголе бо писаннє: Всяк, хто вірує в Него, не осоромить ся.
di dalam alkitab tertulis, "orang yang percaya tidak akan dikecewakan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Так, піду знайду свою сім'ю, яка чекає не дочекається осоромить мене.
sampai jumpa. segera kunjungi kami, ya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Яко ж писано: Ось кладу в Сіонї камінь спотикання і камень поблазнї, а всякий, хто вірув в Него, не осоромить ся.
mengenai batu itu di dalam alkitab tertulis begini, "perhatikanlah ini: di sion sudah kuletakkan sebuah batu yang akan mengakibatkan orang tersandung; yaitu sebuah batu besar yang akan mengakibatkan orang jatuh. tetapi orang yang percaya kepada-nya tidak akan kecewa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Тим то й стоїть в писанню: "Ось, владу в Сионї угольний, камінь, ви. браний, дорогий; і віруючий в Него не осоромить ся."
karena di dalam alkitab tertulis begini, "aku telah memilih sebuah batu berharga, yang kutempatkan di sion sebagai batu utama; dan orang yang percaya kepada-nya tidak akan dikecewakan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting