Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сюди
proszę za mną.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сюди.
- tędy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
Сюди!
chodź no tu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сюди...
- tam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Сюди!
hej,... tutaj!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Йди туди.
proszę bardzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всі туди!
wejdziemy tam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Нам туди.
w tą stronę.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Може туди?
- no to już lecimy!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Куди? - Туди.
tędy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Орі. Не туди. Сюди.
ori nie tędy, idź na dół.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Їдьмо туди.
jedź tam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Камера туди.
- kamera ustawiona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ой, не туди.
- zła droga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, туди-сюди. З 13 років.
siedziałem i wychodziłem od 13 roku życia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мені треба туди.
muszę tam wejść.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ану пішли туди!
do środka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Він пішов туди.
- poszedł w tym kierunku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Туди й назад?
w jedną.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ходить сюди-туди.
często to robi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: