Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Любов довго терпить, милосердує; любов не завидує; любов не величаєть ся, не надимаєть ся,
o amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Терпите бо, як хто підневолює вас, як хто жере (вас), як хто обдирає (вас), як хто величаєть ся, як ганбе вас у лице.
pois se alguém vos escraviza, se alguém vos devora, se alguém vos defrauda, se alguém se ensoberbece, se alguém vos fere no rosto, vós o suportais.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: