Results for відчинені translation from Ukrainian to Russian

- Двері були відчинені.
- Дверь была открыта.

Мої двері завжди відчинені.
- Моя дверь всегда открыта.

Ворота номер 5 відчинені!
Ворота номер 5 открыты!

Двері завжди відчинені для Вас.
Дом всегда открыт для вас.

Ні, ні, парадні двері відчинені;
Нет, нет, входная дверь открыта.

Ви не проти, двері були відчинені.
Вы не против? Входная дверь была открыта.

Є тільки 4 секунди, коли всі ворота відчинені.
Раз в четыре секунды все три двери открываются.

За кожні відчинені ворота, ти отримаєш кубик кронолу.
За каждую открытую дверь будешь получать по дозе Кронола.

Ти ж сам сказав, давати його тобі за кожні відчинені ворота.
Это же то, что ты просил за каждые открытые ворота.

і рече: Ось, виджу небеса відчинені, і Сина чоловічого, стоячого по правицї в Бога.
и сказал: вот, я вижу небеса отверстые и Сына Человеческого, стоящего одесную Бога.

Я просто побачив. що двері відчинені, і хотів впевнитися, що ніхто не руйнує тут нічого.
Я просто увидел, что дверь открыта, и хотел убедится, что никто не рушит здесь все снова.

Через наполовину відчинені двері видно Карін, яка стоїть посередині кімнати й невідривно дивиться на стіну, де стоїть закрита шафа.
Через наполовину открытую дверь видна Карин, которая стоит посередине комнаты и неотрывно смотрит на стену, где стоит закрытый шкаф.

Після сього поглянув я, і ось, двері відчинені на небі, і перший голос, що я чув, якби (від) труби говорячої зо мною, сказав: зійди сюди, і покажу тобі, що має бути після сього.
После сего я взглянул, и вот, дверь отверста на небе, и прежний голос, который я слышал как бы звук трубы, говоривший со мною, сказал: взойди сюда, и покажу тебе, чему надлежит быть после сего.