Results for những translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

những đóng góp
贡献者

bắt những trái bom
捕捉炸弹

Đóng những thẻ & khác
关闭其它标签( o)

chọn những ảnh cần nhập
选择要导入的图像

xác nhận đóng những thẻ khác
关闭其它标签确认

chọn những bổ sung cần nạp:
选择要装入的插件 ：

kết những bức ảnh lại với nhau
将照片拼接在一起

những ảnh (động) nào cần hiển thị
没有图像可以显示

chỉ hiển thị những cửa & sổ thu nhỏ
只显示最小化的窗口( n)

giải câu đố bằng cách ghép những khối số
匹配编号的牌片来完成谜题

nhà phát triển (những cái lặt vặt)
开发者( 杂项)

thực đơn con cho những gì đã chọn trước
预先选择的子菜单

những tập tin này dùng quyền hạn cấp cao.
这些文件使用了高级权限 。

cấu hình những lựa chọn mặc định của hệ thống
配置系统默认设置之外的另一套设置

phá hủy những chiếc xe tăng của đối phương.
消灭对方的坦克。

những ứng dụng sẽ loại & bỏ khỏi phiên chạy:
要从会话中排除的应用程序( x) ：

làm những đường thẳng cùng màu để chiến thắng
相同颜色连成一线即为该方赢

email của những người dịch scorpionfirevn@ operamail. com
kde- china@ kde. org

về những người nê-bô khác, năm mươi hai người.
別 的 尼 波 人 、 五 十 二 名

về những người mích-ma, một trăm hai mươi hai người,
默 瑪 人 、 一 百 二 十 二 名