Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mà n hình
& basic color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mà n hìnhcolor
add variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mà n hình% 1
(default screen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
từ & mà n hình
from & screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mà n hình ná»n
switch user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mà n hình Äã chia sẻ
unknown error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyá»n sang mà n hình 0
switch to screen 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
chuyá»n sang mà n hình 5
switch to next screen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyá»n sang mà n hình kế
window screenshot to clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(mà n hình mặc Äá»nh)
dimensions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyá»n sang mà n hình ná»n 1
switch to desktop 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
Äang chuẩn bá» mà n hình...
start in regular window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyá»n Äá»i mà n hình ná»n
switch to desktop 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cá»a sá» tá»i mà n hình kế
switch to desktop 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - kết ná»i mà n hình từ xa
switches to full screen. if the remote desktop has a different screen resolution, remote desktop connection will automatically switch to the nearest resolution.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cá»a sá» tá»i mà n hình ná»n 1
window to desktop 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
chuyá»n sang mà n hình ná»n trÆ°á»c Äó
switch one desktop up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cá»a sá» lên trên má»t mà n hình ná»n
window to screen 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phóng to cá»a sá» chiếm toà n mà n hình
keep window below others
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cá»a sá» sang phải má»t mà n hình ná»n
window one desktop down
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: