Lưỡi

Tongue

Bao Đầu

Baotou

Đầu thai

Transmigrate

Chém đầu

Decapitate

Chém đầu

Behead

Nhạc dạo đầu

Overture

Những kẻ đi ngang qua đó chê cười Ngài, lắc đầu,
Matthew 27.39

And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Matthew 27.39

Hễ kẻ nào thấy tôi đều nhạo cười tôi. Trề môi, lắc đầu, mà rằng:
Psalms 22.7

All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head saying,
Psalms 22.7

Tôi cũng thành sự sỉ nhục cho chúng nó; Hễ chúng nó thấy tôi bèn lắc đầu.
Psalms 109.25

I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.
Psalms 109.25

Nên đất nó trở nên gở lạ, làm trò cười mãi mãi; kẻ qua người lại đều sững sờ và lắc đầu.
Jeremiah 18.16

To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
Jeremiah 18.16

Chúa làm chúng tôi nên tục ngữ giữa các nước, Trong các dân, ai thấy chúng tôi bèn lắc đầu.
Psalms 44.14

Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Psalms 44.14

Như vậy chúng nó sẽ vấp ngã, lưỡi chúng nó nghịch lại chúng nó; Hết thảy ai thấy đến đều sẽ lắc đầu.
Psalms 64.8

So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
Psalms 64.8

Kìa, tôi đã mở miệng ra, Lưỡi tôi nói trong họng tôi.
Job 33.2

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Job 33.2

Này là lời Ðức Giê-hô-va đã phán về hắn. Gái đồng trinh Si-ôn khinh dể, chê cười ngươi; con gái Giê-ru-sa-lem đã lắc đầu theo ngươi.
2 Kings 19.21

This is the word that the LORD hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
2 Kings 19.21

nầy là lời Ðức Giê-hô-va đã phán về nó: Gái đồng trinh Si-ôn khinh dể ngươi, nhạo cười ngươi; gái Giê-ru-sa-lem lắc đầu sau ngươi!
Isaiah 37.22

This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
Isaiah 37.22

Hỡi lưỡi dối trá, Ngươi ưa mến các lời tàn hại.
Psalms 52.4

Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Psalms 52.4

Giô-suê lấy lưỡi gươm đánh bại A-ma-léc và dân sự người.
Exodus 17.13

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
Exodus 17.13

Những kẻ đi ngang qua đó chế báng Ngài, lắc đầu mà nói rằng: Ê! ngươi là kẻ phá đền thờ, và cất lại trong ba ngày,
Mark 15.29

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,
Mark 15.29

Ngươi há chẳng từng chê cười Y-sơ-ra-ên sao? Vậy thì nó có bị bắt được trong vòng kẻ trộm chăng, mà hễ khi ngươi nói đến nó thì lắc đầu?
Jeremiah 48.27

For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy.
Jeremiah 48.27

Tôi lấy miệng tôi kêu cầu Ngài, Và lưỡi tôi tôn cao Ngài.
Psalms 66.17

I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Psalms 66.17