Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mịn màn    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

English

Info

Màn hình máy tính

VDU

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hình chụp màn hình

Screenshots

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, vải gai mịn, lông dê,
Exodus 35.6

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
Exodus 35.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Những kẻ làm vải gai mịn và những kẻ dệt vải trắng đều xấu hổ.
Isaiah 19.9

Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Isaiah 19.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hết thảy bố vi của hành lang ở chung quanh đều bằng vải gai đậu mịn;
Exodus 38.16

All the hangings of the court round about were of fine twined linen.
Exodus 38.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Họ sẽ dùng kim tuyến, chỉ màu tím, đỏ điều, đỏ sặm, và vải gai mịn.
Exodus 28.5

And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
Exodus 28.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Người cũng xủ màn nơi cửa đền tạm.
Exodus 40.28

And he set up the hanging at the door of the tabernacle.
Exodus 40.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vải gai mịn có thêu của Ê-díp-tô dùng mà buồm, để làm cờ xí cho mầy; vải sắc tía sắc xanh của các cù lao Ê-li-sa dùng làm màn cháng.
Ezekial 27.7

Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
Ezekial 27.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nàng làm lấy những chăn mền; Áo xống nàng đều bằng vải gai mịn màu đỏ điều.
Proverbs 31.22

She maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
Proverbs 31.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nơi trôn áo, thắt những trái lựu bằng chỉ xe mịn màu tím, đỏ điều, đỏ sặm;
Exodus 39.24

And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.
Exodus 39.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Họ kết mỗi năm bức màn dính lại nhau;
Exodus 36.10

And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
Exodus 36.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mỗi năm bức màn sẽ kết dính lại nhau.
Exodus 26.3

The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
Exodus 26.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Có một người giàu mặc áo tía và áo bằng vải gai mịn, hằng ngày ăn ở rất là sung sướng.
Luke 16.19

There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Luke 16.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Các đạo binh trên trời đều mặc vải gai mịn, trắng và sạch, cỡi ngựa bạch theo Ngài.
Revelation 19.14

And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
Revelation 19.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, vải gai mịn, lông dê, da chiên đực nhuộm đỏ,
Exodus 25.4

And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
Exodus 25.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

luôn cái mũ, đồ trang sức của mũ, và quần lót trong, đều bằng vải gai đậu mịn;
Exodus 39.28

And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
Exodus 39.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Họ cũng chế áo lá mặc trong bằng vải gai mịn, dệt thường, cho A-rôn cùng các con trai người;
Exodus 39.27

And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,
Exodus 39.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vậy, họ chế ê-phót bằng kim tuyến, chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, và vải gai đậu mịn.
Exodus 39.2

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Exodus 39.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nếu ngươi dùng vật chiên trong chảo lớn đặng làm của lễ chay, thì phải bằng bột mịn với dầu.
Leviticus 2.7

And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.
Leviticus 2.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Người cũng làm hành lang: về phía nam mấy bức bố vi của hành lang bằng vải gai đậu mịn, dài trăm thước;
Exodus 38.9

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:
Exodus 38.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  thường (Vietnamese - English) | sướng (Vietnamese - English) | trắng (Vietnamese - English)


Users are now asking for help: anglophobe (English>Vietnamese) | struct (English>Latin) | billionhungry (Spanish>Chinese (Simplified)) | imbucarono (English>Italian) | presager (English>Vietnamese) | paciente algico (Spanish>English) | grua e martuar (Albanian>English) | 206 (German>Italian) | nega (Slovenian>English) | poele (French>Latin) | hyttynen (English>Greek) | tekstiilituotteille (Finnish>Romanian) | rain (Polish>English) | paiskata (English>Greek) | edit (English>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语