Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mời bạn đứng dậy/lên.
please stand up.
Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bước lên.
_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kính mời bạn
invites you
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bước lên sàn.
cut it off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh martin, mời anh lên bảng.
mr martin, please come to the board.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin mời bạn lên thuyết trình
qua phần mở đầu của bạn thảo
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mời cô bước lên vòng tròn đó đi.
step up on the disc please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bước lên lan can.
step up onto the rail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mời bạn dùng nước!
have a drink, please!
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bước lên vai họ.
it's too high. - get on their shoulders.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Đừng bước lên cánh!
- don't step on the wing!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bước lên cái vạch đấy.
you know, he's got that weird stance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bước lên đi, bác sỹ.
you stepping up, doc?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trân trọng kính mời bạn
cordially invited
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bước lên thảm đi anh bạn.
climb onto the carpet, mate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không ai mời bạn à?
didn't anyone ask you?
Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bước lên phía trước đi.
- step forward, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đúng là đã bước lên vũng nước.
stepped in a puddle all right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cô bé bước lên được không?
me and my daughter. can she step forward, please?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bước lên tờ báo, được không?
walk on the paper. i washed the floor in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: