Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dao siêu vi phẫu
ultramicrotome
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nhiỄm siÊu vi:
infected with ultravirus:
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
nếu là nhiễm siêu vi, cảm cúm thông thường, sốt phát ban, rubella thì khỏi bệnh sau 7 ngày.
if it’s infected with ultra-virus, normal influenza, scarlet fever, rubella, one body will recover from an illness after 7 day.
hắn đã đi tới trải hạt giống vô dụng của hắn ra khắp đất, nhiễm vào đàn bà như siêu vi trùng, quá tuyệt vọng để sửa sai cái lỗi của hắn:
he went forth spreading his useless seed throughout the land, infecting women like a virus, so desperate to correct his mistake:
qua thống kê tình hình bệnh tật tại tỉnh và ở công ty chúng ta, vào thời kỳ chuyển tiếp từ mùa nắng sang mùa mưa mọi người rất dễ mắc bệnh nhiễm siêu vi, cảm cúm, tiêu chảy.
through statistic data on diseases in the province and in our company, people are easily infected with ultra-virus, influenza, and diarrhea.