Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tình thầy trò
what is the situation of teachers and teachers
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ý thầy là gì?
what do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tình thầy trò ta tới đây là hết!
our master-disciple relationship is over!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trò gì?
what do you mean, trick?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trò gì?
- cheap jack what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thưa thầy, đó là gì vậy?
professor, what is that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bày trò gì?
all what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thưa thầy, bongo là cái gì?
master, what's a bongo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- trò gì chứ?
- what game?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tình yêu là gì ? như 1 trò đùa
what is love? it's like a joke.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thầy bảo, trò làm.
teacher say, student do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thầy làm gì vậy?
ginny: what are you doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thầy nợ trò lần này.
i owe you one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thầy đã làm gì vây?
what have you done?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thầy cho là trò ở lại cũng chẳng làm gì.
i don't suppose there's much point in you staying.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- thầy làm gì ở đây?
- what are you doing here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu thầy tìm thấy được gì...
if you could find anything...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bậc thầy kiến tạo gì chứ?
no. i... "masterbuilder"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sao, ông thầy lang nói gì?
say, what'd old dawboned day?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các thầy trò thân mến đây rồi.
all the little seminar darlings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: