Trying to learn how to translate from the human translation examples.
thuật
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kỹ thuật
technology
Last Update: 2013-08-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
phép thuật
hoodoo.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
=)) thuật phân thân
astral projection.
kỹ năng kỹ thuật
technical skill
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
bộ hỗ trợ kỹ thuật
department for technical support
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
học giả, nhà học thuật
academics
Last Update: 2015-01-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
-phép thuật của ta.
what magic is this?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kỹ thuật truy cập mạng
acceptor impurity
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ảo thuật và âm nhạc.
magic and musical.
anh là ảo thuật gia à?
so you're a magician?
-thứ phép thuật gì vậy?
memnon:
nó cần phải có kỹ thuật.
there's, like, a technique to it.
mày biết phép thuật à ?
you know magic?
Đó là phép thuật của con này
it's a miracle. gloves?
- Đó là chiến thuật ác mộng.
- it's a tactical nightmare.
người phụ nữ có bàn tay ma thuật.
that woman got a magic fingers.
chiến thuật đột kích như thế nào?
what was the raid strategy about?
giống như những trò ảo thuật của anh.
like your magic tricks, clairvoyance, whatever you callin' it.
biên dịch, dịch thuật, thể hiện ra
to translate
chúng tôi đang thảo luận chiến thuật.
no, no, no, we're fine.
