Results for như translation from Vietnamese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Vietnamese

Italian

Info

Vietnamese

như

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Vietnamese

Italian

Info

Vietnamese

hình như

Italian

assomiglia a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Vietnamese

& lưu như...

Italian

salva come

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

gần (như)

Italian

quasi

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

như là & rgb

Italian

come & rgb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

như thế nàoname

Italian

come si faname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

như trên màn & hình

Italian

come sul & monitor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

máy vẽ ảnh như thật

Italian

motore di visualizzazione foto realistico

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

& như là: cuối của dòng

Italian

& così com'è: alla fine della riga

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

& chèn ảnh như là layer...

Italian

inserisci come nuovi livelli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Vietnamese

không có tập ảnh như vậy

Italian

nessun album

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

người như lòng dạ tôi vậy.

Italian

te l'ho rimandato, lui, il mio cuore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

có vẻ như tôi đã ăn quá nhiều.

Italian

forse ho mangiato troppo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

không có tài khoản như vậy:% 1

Italian

account inesistente: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

nó muốn sống như một người bình thường.

Italian

vuole vivere come una persona normale.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

không có chế độ như vậy: «% 1 »

Italian

nessuna modalità « %1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

không rõ - sẽ được coi như cửa sổ chuẩn

Italian

sconosciuto - sarà trattato come una finestra normale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

giả định srgb (như nhìn các ảnh từ trên mạng)

Italian

assumi srgb (come le immagini dal web dovrebbero essere visualizzate)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

hãy thương xót như cha các ngươi hay thương xót.

Italian

siate misericordiosi, come è misericordioso il padre vostro

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

mọi tay đều mòn mỏi, mọi đầu gối đều yếu như nước!

Italian

tutte le mani cadranno e tutte le ginocchia si scioglieranno come acqua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Vietnamese

ngươi chớ ăn huyết: phải đổ nó trên đất như nước.

Italian

non lo mangerai, lo spargerai per terra come acqua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,652,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK