Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta beth
anyway
Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ta-ra
good bye
Last Update: 2013-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kosk yn ta
please kosk in ta
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta' anit ester
ta'anit ester
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arosa adra ta and jolp
arosa adra ta and jolp
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paid a siarad cachu ta
don't talk nonsense
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be am gael têcawê, ‘ta?
what about a takeaway, then?
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gia đình là nơi cho ta sự ấm áp và đoàn kễt bb
the family is a place that gives us warmth and unionism
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau anfon y neges diddymu rwan ta hwyrach ymlaen?
do you want to send the cancel message now or later?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fodd bynnag , byddai'n ddiddorol cael gwybod beth sy'n digwydd pan ewch ynghylch achosion tebyg yn rhondda cynon ta ; efallai y gallech ysgrifennu ataf am hynny
however , it would be interesting to know what happens when you pursue similar cases in rhondda cynon ta ; perhaps you could write to me about that
mae'n ymwneud â phrisiau ta ; y mae'r farchnad dai yng ngwynedd , fel mewn llawer rhan arall o gymru , yn cael ei gyrru gan y farchnad allanol
it relates to house price ; the housing market in gwynedd , as in many other parts of wales , is driven by the external market
yn galw ar y prif weinidog i gyflwyno sylwadau i lywodraeth y du drwy ysgrifennydd gwladol cymru ynglyn â'r angen i symleiddio budd-daliadau tai gan gynnwys cydraddoldeb triniaeth i'r rhai dan 25; dileu grantiau nynediad o'r dull cyfrif budd-dâl ta ; a chynnal adolygiad brys o'r nenfwd ar gyfer budd-daliadau tai
calls on the first minister to make representations to the uk government through the secretary of state for wales for the need to simplify housing benefit including equal treatment for under-25 ; removing access grants from the housing benefit calculatio ; and urgently reviewing the ceiling for housing benefits