Results for a hwyl fawr i tithau, hefyd, translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

a hwyl fawr i tithau, hefyd,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

a hwyl fawr

English

by-election fawr

Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch yn fawr i chi hefyd

English

thank you very much

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch a hwyl fawr

English

english

Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae her fawr i'r llywodraeth hefyd

English

there is also a major challenge for the government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hwyl fawr

English

well done thanks

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hwyl fawr, ffarwel

English

bye bye my love

Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch yn fawr i'r aelodau hefyd am eu cydweithrediad

English

i also thank the members for their co-operation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hwyl fawr nos da

English

goodbye on st david's day

Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd colli chi, hwyl fawr

English

goodbye to you

Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr am nawr yn wir

English

great fun for now indeed

Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr am nawr a phob lwc

English

rwan

Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr am y tro a phob lwc

English

goodbye

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr a phob lwc yn y dyfodol

English

good luck

Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rydych chi'n sugno hwyl fawr

English

i'll miss you too

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf

English

goodbye, take care until next time

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch am eich neges ac hwyl fawr a fore

English

thank you for your message and goodbye and morning

Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae cefnogaeth yno , cymorth a hwyl drwy'r cyfan

English

there is support , there is help and there is fun throughout

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny o fantais fawr i ni ar y pwyllgor

English

that is of great advantage to us on the committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyflawni argymhellion derek wanless yn her fawr i bawb

English

meeting derek wanless's recommendations means a big challenge for everybody

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y staff yn gwneud ymdrech fawr i gynorthwyo ffermwyr

English

staff will go out of their way to assist farmers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,338,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK