Results for am un flynedd translation from Welsh to English

dwy gosb am un drosedd
two punishments for one offence

nid ydym yn sôn am un ffurflen
we are not talking about one form

golwg galendr am un diwrnod neu fwy
calendar view for one or more days

fodd bynnag , nid sôn am un person yr ydym
however , we are not talking about one person

dwi'n cinio am un o'r gloch
i have lunch at one o'clock

siaradodd am un agwedd fach ar yr economi wledig
he spoke about one small aspect of the rural economy

michael german : a arhosodd yma am un noson ?
michael german : did he stay a night here ?

mae hynny'n gofalu am un o brif bwyntiau gareth
that covers one of gareth's main points

dyfynnais enghraifft , felly nid oes pwynt ichi ofyn am un arall
i quoted an example , so there is no use in asking for another one

gwn am un sydd wedi'i lleoli yn llyfrgell llansamlet yn abertawe
i am aware of one based in llansamlet library in swansea

gwyddoch ein bod yn gyfrifol am un gwasanaeth brys , sef y gwasanaeth ambiwlans
you will be aware that we are responsible for one emergency service , namely the ambulance service

cinio, gwych, beth am un or gloch lawr llawr wrth y drws flaen
lunch, great, what about one o'clock down stairs by the front door

bydd y gloch yn canu am un munud ac wedyn bydd distawrwydd o dri munud a hanner
the bell will ring for one minute and then there will be a three-and-a-half-minute silence

er hynny , fe allem gwrdd yn y gogledd am un wythnos y flwyddyn fel man cychwyn
however , we could meet in north wales for one week a year as a start

byddai'n amhriodol sôn am un mater uwchlaw unrhyw un arall yn y cynnig hwn
it would be inappropriate to single out one issue above any other in this motion

amcangyfrifir ei bod yn costio dros £120 i ofalu am un dunnell fetrig o wastraff dros ei hoes
the cost for the lifetime care of a single tonne of waste has been estimated at over £120

byddaf yn galw christine humphreys am un munud ac wedyn yn galw alun michael i ateb i'r ddadl
i will call christine humphreys for one minute and then i will call alun michael to reply to the debate

byddaf yn galw am un aelod i siarad o blaid y cynnig ac un i siarad yn erbyn , wedyn byddaf yn galw pleidlais
i shall call one member to speak for the motion and one against , then i shall call for a vote

brian gibbons : fel y dywedir , bydd mwy o lawenydd yn y nef am un pechadur sy'n edifarhau
brian gibbons : as they say , there is more joy in heaven for one sinner who has repented

bydd y ddeddfwriaeth hon yn gofyn am un cynrychiolydd yn unig , ond o leiaf y mae'n gam i'r cyfeiriad iawn
this legislation will only ask for one representative , but is at least a step in the right direction