Results for amdanno newid hinsawdd translation from Welsh to English

newid hinsawdd
climate change

crybwyllodd alun y dreth newid hinsawdd
alun mentioned the climate change levy

cytunaf yn llwyr gyda chi ar newid hinsawdd
i completely agree with you on climate change

janet davies : mater pwysig wrth reoli newid hinsawdd yw cadwraeth ynni
janet davies : a major issue in controlling climate change is energy conservation

ni ddylai'r mater o lifogydd a newid hinsawdd fod yn syndod i neb
the issue of flooding and climatic change should not come as a surprise to anyone

ar ben hynny , arhoswn am y dreth newid hinsawdd , sydd ar fin cael ei chyflwyno
on top of that , we are waiting for the climate change tax , which is about to be introduced

un o'r heriau hynny sydd yn wynebu cymru a gweddill y byd yw newid hinsawdd
one of those challenges facing wales and the rest of the world is climate change

bydd yn rhoi sylw i bopeth y mae angen ei roi yn ei le i sicrhau cyfyngiad ar newid hinsawdd
it will address all that needs to be put in place to achieve restraint on climate change

bythefnos yn ôl bûm mewn cynhadledd fach a drefnwyd gan gydffederasiwn diwydiannau prydain ar y dreth newid hinsawdd
a fortnight ago i attended a small conference organised by the confederation of british industry on the climate change levy

glyn davies : rhaid i unrhyw ymateb i newid hinsawdd gynnwys rhyw ffurf ar ddatblygiad ynni adnewyddadwy
glyn davies : any response to climate change must involve some form of renewable energy development

fodd bynnag , mae angen inni gofio y dylai hyn fod yn rhan o becyn o fesurau i wrthsefyll newid hinsawdd
however , we need to bear in mind that this should be part of a package of measures to combat climate change

beth am sir y fflint ? o fwrw golwg dros y 12 dangosydd , gwelwn fod newid hinsawdd ac ynni adnewyddadwy yn allweddol
what about flintshire ? scanning the 12 indicators , we see that climate change and renewable energy are crucial

fodd bynnag , pennodd cynhadledd newid hinsawdd kyoto darged o leihad o 12 .5 y cant ar nwyon ty gwydr erbyn 2010
however , the kyoto climate change conference set a target of 2010 for a 12 .5 per cent reduction of greenhouse gases

gofynna gwelliant 7 am i newid hinsawdd fod yn brif ystyriaeth , ac am ddynodi creu economi carbon isel fel amcan allweddol polisi datblygu economaidd
amendment 7 asks for climate change to be a major consideration and the creation of a low-carbon economy to be designated as a key objective of economic development policy

ni allwch eithrio un diwydiant o'r dreth newid hinsawdd heb dorri cod cymorth y wladwriaeth , neu dyna sut yr ymddengys ar hyn o bryd
you cannot exempt one industry from the climate change levy without breaching the state aid code , or that is how it appears at the moment

hyd yn oed os na fydd datblygiad newydd yn yr ardaloedd hyn , bydd nifer yr eiddo sydd yn wynebu risg yn cynyddu gydag amser oherwydd y newid hinsawdd
even if no new development takes place in these areas , the numbers of properties at risk will increase with time simply because of climate change

bydd hyn i gyd yn rhan o'r pecyn cyfan a gynhwysir yn y rhaglen newid hinsawdd ac mewn mesurau eraill y bydd y cynulliad yn eu rhoi yn eu lle
this will all be part of the total package contained in the climate change programme and in other measures that the assembly will put into place

a ymunwch â mi wrth gondemnio'r dreth newid hinsawdd neu a barhawn i weld gweithgynhyrchu yn diflannu , fel a welwyd dros y misoedd diwethaf ?
will you join me in condemning the climate change levy or will we continue to see the meltdown in manufacturing that we have experienced over recent months ?

gobeithiwn y bydd y rhestr o flaenoriaethau yn cynnwys pryderon amgylcheddol allweddol megis bioamrywiaeth , yr angen i addasu a lleihau yn wyneb newid hinsawdd , a gwarchod ein hadnoddau naturiol
we hope that the list of priorities will include key environmental concerns such as bio-diversity , the need for adaptation and mitigation in the face of climate change , and the conservation of our natural resources

byddwch yn gwybod fod tony blair wedi gwneud araith a bwysleisiodd bwysigrwydd newid hinsawdd fel un o'r sialensau mawr sy'n wynebu'r byd heddiw
you will know that tony blair made a speech which emphasised the importance of climate change as one of the greatest challenges facing the world today