Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heb amheuaeth , yr oedd phil williams yn athrylith , yn amryddawn , yn eang ei ddiddordebau -- nid yn unig yn wleidydd a gwyddonydd , ond yn ddyn a oedd yn wirioneddol garu'r celfyddydau cain , diwylliant a cherddoriaeth
without a doubt , phil williams was a genius , multi-talented , with a broad range of interests -- not only was he a politician and scientist , but he also genuinely loved the fine arts , culture and music