Results for anffurfiol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

anffurfiol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

darpariaeth anffurfiol i ddysgwyr <PROTECTED>

English

informal provision for learners in <PROTECTED>

Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

bu un cyfarfod anffurfiol ychwanegol

English

there has been one additional informal meeting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwyniad anffurfiol â throelliadau gwyrddcomment

English

an informal, green-swirl presentation

Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darpariaeth anffurfiol i ddysgwyr y canolbarth

English

informal provision for learners in mid wales

Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydym yn dibynnu ar adborth anffurfiol.

English

we depend on informal feedback.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pobl ifanc yn gwerthfawrogi darpariaeth anffurfiol

English

young people value informal provision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiria paragraff 8 at sesiynau briffio anffurfiol

English

paragraph 8 refers to informal briefing sessions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darperir dros hanner y gofal plant yn anffurfiol

English

over half of childcare is provided informally

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaglen ddysgu anffurfiol canolfan cymraeg i oedolion <PROTECTED>

English

<PROTECTED> welsh for adults centre informal learning programme

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae rhai yn gofalu fel rhan o rwydwaith cefnogaeth anffurfiol

English

some care as part of an informal support network

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddylem roddi gormod o bwyslais ar gytundebau anffurfiol

English

we should not put too much emphasis on informal agreements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflawnir y gofal hwnnw'n gwbl answyddogol ac anffurfiol

English

that work is carried out unofficially and informally

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais drafodaethau anffurfiol hefyd gydag aelodau'r gwrthbleidiau

English

i have also had informal discussions with members of the opposition parties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codwyd y mater hwn gyda mi o'r blaen , yn anffurfiol

English

this issue has previously been raised with me , informally

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein gobaith yw cael cyfarfodydd anffurfiol o gyngor y gweinidogion yma hefyd

English

we hope to have council of ministers informal meetings here also

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae adeiledd anffurfiol y canolfannau wedi helpu i annog pobl i gymryd rhan

English

the informal structures of the venues has helped to encourage participation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , gwyddoch fod sgyrsiau anffurfiol yn digwydd drwy'r amser

English

however , you know that informal conversations take place all the time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crëwyd grŵp ymgynghorol anffurfiol a grŵp ymarferol ehangach i roi sylwadau ar bapurau gwaith

English

an informal consultative group and a wider virtual group were created to comment on working papers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriedir cynnal cyfarfod anffurfiol gyda llywodraeth leol a chynrychiolwyr o bob plaid ddechrau gorffennaf

English

an informal meeting with local government and representatives from all parties is planned for early july

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a anghytunwch felly ag ann jones a ddywedodd fod llawer o gyfarfodydd anffurfiol wedi bod ?

English

will you then take issue with ann jones who said that there have been many informal meetings ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,613,217 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK