Results for anrhegion translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

anrhegion

English

gifts

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

anrhegion nadolig

English

gift

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

yn lapio anrhegion

English

wrapping gifts

Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

chi lawer o anrhegion

English

i hope that you will

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dw i'n lapio anrhegion

English

i'm wrapping gifts

Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

codaf y cwestiwn oherwydd bûm yn chwilio am anrhegion nadolig

English

i raise the question because i was looking for christmas presents

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y nadolig diwethaf , pan oedd pawb yn brysur yn agor anrhegion a chyfnewid rhoddion sylwodd rhywun fod phil ar goll

English

last christmas , when everyone was busy unwrapping presents and exchanging gifts someone noticed that phil was missing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n eithaf tebyg i siôn corn , eithr nad ydym am gael y rhan fwyaf o'i anrhegion

English

he is rather like father christmas , except that we do not want most of the presents that he brings

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

william graham : mae anrhegion nadolig yn aml yn siomedig a chânt eu cysylltu'n aml â hen fodrybedd

English

william graham : christmas presents are often disappointing and are also associated with elderly aunts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os ydych yn anfon anrhegion, nwyddau neu samplau masnachol, mae'r gyfradd bostio hon yn cynnig pris rhatach i chi.

English

if you’re sending gifts, goods or commercial samples, this postage rate offers you a cheaper price.

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pawb yn sefyll wrth goeden nadolig fydd wedi ei haddurno a'i goleuo â chanhwyllau yn disgwyl i sion corn ddod a'i anrhegion.

English

it k. you always do, or ¿ begins on christmas eve when all the family \ always eat?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dair blynedd yn ôl , canfu dr karen pine o brifysgol swydd hertford mai'r plant hynny o dan saith oed a wyliai teledu masnachol fwyaf oedd y rhai a ofynnai am y nifer fwyaf o anrhegion yn eu llythyrau at siôn corn

English

three years ago , dr karen pine of hertfordshire university found that those children under seven who most watched commercial television also requested the greatest number of gifts in their letters to father christmas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nick bourne : yr ydym wedi trafod hyn yn helaeth , ond mae'r cynulliad cenedlaethol yn mynegi neges glir ynghylch pwysigrwydd cael cwpwrdd gwydr lle y gallwn brynu cynnyrch a wnaethpwyd yng nghymru ac y gall ymwelwyr brynu anrhegion

English

nick bourne : we have done the circuit on this , but the national assembly is expressing a clear message about the importance of having a showcase where we can purchase products made in wales and visitors can purchase gifts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi swper, mae'r anrhegion yn cael eu hagor a charolau'n cael eu canu, yna mae rhai yn mynd i'r eglwys ar gyfer yr offeren ganol nos.

English

storks are still common in estonia where bogs and natural wetlands, which the birds inhabit, remain untouched.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sion ydy e ac mae e'n byw yng nghasnewydd. mae gwallt brown gyda fe fel siocled a llygaid gwrydd fel emrallt. dydy e ddim yn un deg saith oed eto a bydd e yn 2021. hoffai e lawer o anrhegion i nadolig ond hoffai e ddim siocled achos mae e'n trio bod yn iachus.

English

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,749,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK