Results for arwain i ragori ar y angen translation from Welsh to English

<PROTECTED> fydd yn arwain ar y gwaith yma.
<PROTECTED> would be leading on this work.

arwain tîm o bobl ar y thema hon.
leading a team of people on this theme.

yr ydym yn arwain ewrop ar y mater hwn
we lead europe on this matter

gallem fod yn arwain ar y mater pwysig hwn
we could be leading the way on this important matter

ni ellir cael dau'n arwain ar y mater hwn
you cannot have two people in the lead on this issue

felly , llywodraeth y du fydd yn arwain ar y mater hwn
therefore , the uk government will lead on this matter

prif weinidog cymru : ni allaf ragori ar y sylw hwnnw
the first minister : i cannot improve on that comment

sue essex : cawn fy arwain gan y llywydd ar y mater hwn
sue essex : i would be guided by the presiding officer on this issue

mae'n dda o beth bod y cynulliad yn arwain ar y mater hwn
it is good that the assembly leads on this issue

mae llywodraeth y cynulliad felly yn arwain y ffordd ar y materion hynny
the assembly government is therefore leading the way on those issues

mae hyn yn ein galluogi i ragori ar loegr o ran ei record ar faint dosbarthiadau
this enables us to surpass england's record on class sizes

byddai'n wych pe gallai rhai awdurdodau lleol ragori ar y targed o 40 y cant
it would be wonderful if some local authorities could achieve more than the 40 per cent target

ei thystiolaeth , a gasglwyd dros ddegawd a mwy , sydd wedi fy arwain i gynnig y cynnig hwn
it is its evidence , gathered over a decade and more , that has led me to propose this motion

mae angen amser ar y pwyllgor
the committee needs time

rydych chi'n fy arwain i lefydd na allaf byth eu dilyn
you're leading me to places i can never follow

mae & angen dilysiant ar y gweinydd
server requires & authentication

galwaf ar y prif ysgrifennydd , y gwir anrhydeddus rhodri morgan i arwain y teyrngedau
i call on the first secretary , the right honourable rhodri morgan to lead the tributes

os llwyddwn yn hynny o beth yng nghymru , gallem ragori ar loegr o ran sgiliau tgch
if we get this right in wales , we could outstrip england in ict skills

fodd bynnag , fel y dywedodd rhodri , a chytunaf ag ef , rhaid i gymru ragori ar ymdrechion y du i fynd i'r afael â thlodi plant
however , as rhodri has stated , and i agree with him , wales must exceed the efforts of the uk in tackling child poverty

fodd bynnag , dengys y ffigurau diweddaraf mai'r unig ranbarth ledled y du i ragori ar ein twf ni oedd dwyrain canolbarth lloegr
however , the latest figures show that the only region throughout the uk to exceed our growth was the east midlands