Trying to learn how to translate from the human translation examples.
atebolrwydd
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mae llinell atebolrwydd glir
there is a clear line of accountability
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mae gennym atebolrwydd uniongyrchol
we have direct accountability
dymunant fwy o atebolrwydd lleol
they want more local accountability
mae atebolrwydd yn ymwneud ag ymagweddau
accountability is about approaches
atebolrwydd cyhoeddus yw'r maes allweddol
public accountability is the key area
dyna hanfod datganoli ac atebolrwydd democrataidd
that is the essence of devolution and democratic accountability
dyna brawf atebolrwydd ymhob etholiad lleol
that is the test of accountability at each local election
yn ail , gofynnaf am eglurhad ynghylch atebolrwydd
secondly , i seek clarity about lines of accountability
y ceidwadwyr oedd brenhinoedd biwrocratiaeth yn enw atebolrwydd
the conservatives were the kings of bureaucracy in the name of accountability
andrew davies : nid oeddwn yn cyfaddef atebolrwydd
andrew davies : i was not admitting liability
bellach mae gennym arweinyddiaeth glir a llinellau atebolrwydd clir
we now have clear leadership and clear lines of accountability
ei bwriad yw hybu cynwysoldeb , atebolrwydd a chonsensws rhyngom
it is designed to promote inclusiveness , accountability and consensus among us
credaf fod hynny'n gwrtais ac yn dangos atebolrwydd
i think that that is courteous and shows accountability
bydd hyn yn galw am arweinyddiaeth gref ac atebolrwydd clir ar bob lefel
this will require strong leadership and clear accountability at all levels
apeliaf i chi ar fater democrateiddio ac atebolrwydd gyhoeddus yn yr nhs
i appeal to you on the issue of democratisation and public accountability in the nhs
byddai'n annog eglurder ac atebolrwydd democrataidd mewn llywodraeth leol
it would aid transparency and democratic accountability in local government
cytunaf â phwynt dai ynghylch atebolrwydd a thryloywder yn y trefniadau ariannu
i agree with dai's point about accountability and transparency in the funding arrangements
atebolrwydd yw'r broblem arall , yn enwedig o ran cwangos cenedlaethol
accountability is the other issue , particularly when it comes to the national quangos
ar ran cyfarwyddwr nhs cymru byddant yn sicrhau atebolrwydd beunyddiol y sefydliadau arweiniol
they will hold lead organisations to account on a daily basis on behalf of the director of nhs wales
drwy gael aelod etholedig yn y grŵp iechyd lleol , byddwn yn sicrhau atebolrwydd democrataidd
by having an elected member in the local health group , we will ensure democratic accountability