Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bartneriaethau    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Soniwn am bartneriaethau cryfach

We are talking about stronger partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Croesawaf y pwyslais ar bartneriaethau

I welcome the emphasis on partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym yn ymrwymedig i bartneriaethau

We are committed to partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwyddom hefyd am bartneriaethau cyhoeddus-breifat eraill

We also know of other public-private partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae i bartneriaethau ffocws economaidd , cymdeithasol a diwylliannol

There is an economic , social and cultural focus to partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

adeiladu ar bartneriaethau hanfodol gyda llywodraeth leol ac erail ;

Builds on essential partnerships with local government and other ;

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ategaf yn gryf eich cefnogaeth i bartneriaethau addysg a busnes

I strongly endorse your support for education and business partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae 22 o bartneriaethau pobl ifanc lleol wedi'u sefydlu

Twenty-two local young people's partnerships have been established

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

yn adeiladu ar bartneriaethau hanfodol gyda llywodraeth leol ac erail ;

builds on essential partnerships with local government and other ;

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Bydd y strategaeth gofal plant yn cynnwys amrediad eang o bartneriaethau

The strategy for childcare will involve a wide range of partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nid oes unrhyw bartneriaethau wedi ein hysbysu o unrhyw lithriad mewn cyfalaf

No partnerships have informed us of any capital slippage

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr unig ffordd o wireddu hynny yw drwy bartneriaethau da a chyfathrebu da

It will only be achieved through good partnerships and good communication

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Cyflwynir y ddau drwy bartneriaethau a phrofodd y ddau anawsterau cychwynnol tebyg

Both are delivered through partnerships and both encountered similar start-up difficulties

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bydd £1 .4 miliwn ar gael hefyd i bartneriaethau i ddatblygu eu strategaethau

A sum of £1 .4 million will also be available to partnerships to develop their strategies

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bydd hynny'n fodd i bartneriaethau diogelwch cymunedol gynllunio'n effeithiol

That will enable community safety partnerships to plan effectively

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gofynnwn am sicrwydd mai drwy bartneriaethau lleol yn bennaf y bydd y cyflenwi

We seek an assurance that delivery is mainly through local partnerships

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae modelau da o bartneriaethau lleol y bydd yn rhaid inni ddysgu oddi wrthynt

There are good models of local partnerships from which we will need to learn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

` gan adeiladu ar y synergeddau sydd ar gael trwy bartneriaethau traws-sectoraidd a chyfunedig '

` building on the synergies available through cross-sectoral and conjoint partnerships '

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae llawer o bartneriaethau nad ydynt yn wir bartneriaethau am na chytunasant ar eu pwrpas

Many partnerships are not true partnerships because they have not agreed what they are about

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Y 22 o bartneriaethau diogelwch cymuned newydd sydd yn y sefyllfa orau i wneud hynny

The 22 new community safety partnerships are in the best position to do that

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  bartneriaethau (Welsh - English) | strategaethau (Welsh - English) | diwylliannol (Welsh - English) | synergeddau (Welsh - English)


Users are now asking for help: potasio (Spanish>Greek) | steunmaatregelen (Spanish>Estonian) | tripolyphosphate (Czech>Spanish) | neve (English>Welsh) | perancis (Indonesian>French) | rosolo (English>Greek) | google translete (Spanish>Indonesian) | víctimas (Spanish>English) | не за что (Russian>Spanish) | algeria (English>Slovak) | by which (English>Italian) | reestructuraciones (Spanish>Greek) | العالمي (Arabic>English) | vat (English>French) | patos (Spanish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语