Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ydy
yes, it was
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nac ydy
no
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydy 'r ty
ydy 'r ty
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be tisio
be tisio
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be haru chdi?
what's upsetting you? / what's annoying you? [amharu - to impair, to damage]
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be' ydy ystyr y gair cainc
what is the word cainc
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be t'in nued
what t'in nued
Last Update: 2015-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beth ydy dy hoff
go die
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athrawes ydy hi.
she is a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydy aled yn iawn?
is aled ok?
Last Update: 2011-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth ydy yn cymraeg
what is in welsh
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydy, hyd y gwyddom
yes, as far ar we know
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth ydy ti'n hoffi
do you like
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydy fy athrawes technoleg
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydy hi'n hoffi nofio
does she like sailing
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be dach chi’n hioffi
where you are
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be wnaethoch chi prawn ddoe
what you did
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safle gwych. on'd ydy?
great site. isn't it?
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be am gael têcawê, ‘ta?
what about a takeaway, then?
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch i bawb, gwerthfawrogi'n fawr be
thanks everyone who wished me happy birthday much appreciated
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: